راهنمای سایز لیدی هورم؛ تبدیل S، M، L به ۳۶ تا ۴۶ و انتخاب سایز هر مدل

اگر میخواهید از لیدی هورم خرید کنید و نمیدانید S برای شما کافی است یا باید ۴۰ بردارید، جواب کوتاه این است: سایزبندی لیدی هورم استاندارد ترکیه/اروپا است، هر سایز حرفی معادل دو سایز عددی است (S یعنی ۳۶ و ۳۸، M یعنی ۴۰ و ۴۲، L یعنی ۴۴ و ۴۶) و چون پارچهها کشساناند، اگر بین دو سایز بودید معمولاً سایز کوچکتر بهتر مینشیند.
در ادامه جدول سانتیمتری کامل، نحوه تبدیل سایزها، فرق سایز ترکیه با آنچه در بازار ایران دیدهاید و نکته فیت هر مدل را جداگانه آوردهایم تا با خیال راحت سفارش بدهید.
سایزبندی لیدی هورم چطور است؟
برند ترکیهای Lady Hürrem (در فارسی: لیدی هورم، و در جستجوها گاهی «لیدی حرم» یا «لیدی خرم») محصولاتش را با دو نوع سایز عرضه میکند:
- سایز عددی مثل ۳۶، ۳۸، ۴۰ و ۴۲؛ بیشتر مدلها، از جمله لگ بوتکات، لگ رکابی، نیمتنه بند ضربدری و ستها، اینطور سایزبندی شدهاند.
- سایز حرفی مثل S، M و L؛ معروفترین مدل برند یعنی لگ فرمدهنده فاق بلند با این سیستم عرضه میشود.
اگر با برند تازه آشنا شدهاید، پیشنهاد میکنیم اول معرفی کامل برند لیدی هورم را بخوانید؛ این مقاله بخشی از همان مجموعه است و فقط روی سایز تمرکز دارد.
تبدیل سایز حرفی لیدی هورم به عددی
هر سایز حرفی LH بازه دو سایز عددی را پوشش میدهد. این همان دلیلی است که یک لگ S هم روی بدن سایز ۳۶ خوب مینشیند و هم روی ۳۸:
| سایز حرفی | معادل عددی | دور کمر (سانتیمتر) | دور باسن (سانتیمتر) |
|---|---|---|---|
| S | ۳۶ و ۳۸ | ۶۶ تا ۷۳ | ۹۲ تا ۹۹ |
| M | ۴۰ و ۴۲ | ۷۴ تا ۸۱ | ۱۰۰ تا ۱۰۷ |
| L | ۴۴ و ۴۶ | ۸۲ تا ۸۹ | ۱۰۸ تا ۱۱۵ |
یک نکته کاربردی: مدلهای عددی فعلی تا سایز ۴۲ هستند، اما سایز L لگ فرمدهنده تا معادل ۴۶ را پوشش میدهد. پس اگر دور باسنتان بیشتر از ۱۰۷ سانتیمتر است، بین لگهای لیدی هورم این مدل انتخاب مناسبتری است.
جدول سایز سانتیمتری لیدی هورم
عدد روی برچسب بهتنهایی کافی نیست؛ همیشه با اندازه بدن خودتان به سانتیمتر مقایسه کنید. این جدول بر اساس سایزبندی استاندارد زنانه ترکیه/اروپاست که لیدی هورم هم از آن پیروی میکند:
| سایز | دور سینه | دور زیر سینه | دور کمر | دور باسن |
|---|---|---|---|---|
| ۳۶ | ۸۴–۸۷ | ۶۸–۷۱ | ۶۶–۶۹ | ۹۲–۹۵ |
| ۳۸ | ۸۸–۹۱ | ۷۲–۷۵ | ۷۰–۷۳ | ۹۶–۹۹ |
| ۴۰ | ۹۲–۹۵ | ۷۶–۷۹ | ۷۴–۷۷ | ۱۰۰–۱۰۳ |
| ۴۲ | ۹۶–۹۹ | ۸۰–۸۳ | ۷۸–۸۱ | ۱۰۴–۱۰۷ |
| ۴۴ | ۱۰۰–۱۰۳ | ۸۴–۸۷ | ۸۲–۸۵ | ۱۰۸–۱۱۱ |
| ۴۶ | ۱۰۴–۱۰۷ | ۸۸–۹۱ | ۸۶–۸۹ | ۱۱۲–۱۱۵ |
برای لگ به دور کمر و دور باسن نگاه کنید، برای نیمتنه به دور زیر سینه و دور سینه، و برای ستها به هر چهار اندازه. اگر هنوز اندازههایتان را ندارید، راهنمای اندازهگیری بدن قدمبهقدم توضیح میدهد متر را کجا بگیرید. جدول تعاملی هم در صفحه راهنمای سایز در دسترس است.
سایز ترکیه با سایز ایران یکی است؟
این پرتکرارترین سؤالی است که درباره «سایز لگ LH» از ما میپرسند. واقعیت این است که در بازار ایران سایزبندی یکدست وجود ندارد: بعضی تولیدیها عدد اروپایی (۳۸، ۴۰…) میزنند، بعضی شماره ۱، ۲ و ۳ و بعضی فقط «فریسایز». برای همین «سایز ایرانی من ۴۰ است» گاهی به اندازه واقعی بدن ربطی ندارد.
بهجای تبدیل، اندازه بگیرید
مطمئنترین راه این است که عدد آشنای قبلی را کنار بگذارید و با متر خیاطی اندازه بگیرید. دو دقیقه وقت میگیرد و بیشتر از هر جدول تبدیلی دقیق است.
اگر متر ندارید
یک لگ یا شلوار کشی را که اندازهتان است صاف روی زمین بگذارید و عرض کمر را بدون کشیدن اندازه بگیرید؛ عدد را دو برابر کنید. این عدد تقریبی است، چون پارچهها کشش متفاوتی دارند، اما برای حدس اولیه کمک میکند.
نکته سایز هر مدل لیدی هورم
همه مدلها یکجور نمینشینند؛ طراحی کمربند، دوختها و برش پاچه روی حس اندازه اثر میگذارد.
لگ فرمدهنده فاق بلند (S، M، L)
کمربند پهن و دوختهای فرمدهنده این مدل طوری طراحی شدهاند که بدن را محکم و یکدست نگه دارند. توصیه خود صفحه محصول هم همین است: اگر بین دو سایز هستید، سایز کوچکتر را بردارید. سایز بزرگتر معمولاً باعث میشود کمربند در اسکوات کمی جمع شود و حس فرمدهی کمتر شود.

لگ بوتکات Hurrem (۳۶ تا ۴۲)
بالای این لگ چسبان است و از زانو به پایین باز میشود؛ پس دور باسن و کمر معیار اصلی است، نه دور ساق. اگر قدتان کوتاه است، طول پاچه را هم در نظر بگیرید؛ در مقاله لگ مناسب قد کوتاه درباره پاچه بوتکات توضیح دادهایم.
لگ رکابی یا زیرپایی (۳۶ تا ۴۲)
بند زیر پا لگ را کشیده نگه میدارد، برای همین طول لگ کمتر مسئله میشود. معیار اصلی باز هم دور کمر و باسن است؛ اگر بین دو سایز هستید و برای یوگا و پیلاتس میخواهید، سایزی را بردارید که کمربند در خم شدن به جلو جابهجا نشود.
نیمتنه بند ضربدری (۳۶ تا ۴۲)
برای نیمتنه، دور زیر سینه مهمتر از دور سینه است؛ چون کش پهن زیر سینه است که نیمتنه را ثابت نگه میدارد. نیمتنه اندازه، نفس کشیدن را سخت نمیکند ولی موقع پریدن هم بالا نمیرود. جزئیات بیشتر را در راهنمای خرید نیمتنه ورزشی بخوانید.

ستهای ورزشی (۳۶ تا ۴۲)
در ست تاپ و نیمتنه و ست کراپ و هدبند معیار اصلی دور سینه و زیر سینه است. اگر بالاتنه و پایینتنهتان در دو سایز متفاوت قرار میگیرند، کاملاً طبیعی است؛ میتوانید ست بالاتنه را با سایز خودش و لگ را جداگانه با سایز پایینتنه انتخاب کنید.
اگر بین دو سایز ماندید
یک قاعده ساده که برای بیشتر مدلهای LH جواب میدهد:
- برای لگها: سایز کوچکتر؛ پارچه کشسان است و لگ کمی تنگتر بهتر فرم میدهد و بدننما نمیشود.
- برای نیمتنه: اگر دور زیر سینهتان در مرز است و ورزش پرتحرک دارید، سایز کوچکتر؛ اگر بیشتر یوگا یا استفاده روزمره است و راحتی برایتان اولویت دارد، سایز بزرگتر.
- برای ستها: بر اساس بزرگترین اندازه بالاتنهتان انتخاب کنید.
هنوز مطمئن نیستید؟ پشتیبانی دُر همه روزه از ساعت ۱۰ تا ۲۲ با شماره ۰۹۱۳۸۱۳۰۸۵۶ برای مشاوره سایز در دسترس است؛ کافی است اندازههایتان را بفرستید.
اگر سایز اندازه نبود چه میشود؟
در دُر تا ۷ روز بعد از دریافت میتوانید سایز را عوض کنید، به شرطی که لباس پوشیده و شسته نشده باشد، برچسبش سالم باشد، بو نگرفته و آسیب ندیده باشد. هزینه ارسال در تعویض سایز با خود شماست؛ اگر کالا معیوب یا اشتباه ارسال شده باشد، هزینه با فروشگاه است. جزئیات کامل در صفحه شرایط مرجوعی آمده است.
برای ما در دُر، سایز درست بخشی از همان وسواسی است که در انتخاب برند داریم: پارچه خوب و دوخت تمیز فقط وقتی دیده میشوند که لباس درست اندازه باشد. همه مدلهای اصل این برند را میتوانید در صفحه برند لیدی هورم ببینید.
سوالات متداول
سایز S لیدی هورم معادل چه سایزی است؟
سایز S لیدی هورم معادل سایز عددی ۳۶ و ۳۸ ترکیه/اروپاست؛ یعنی تقریباً دور کمر ۶۶ تا ۷۳ و دور باسن ۹۲ تا ۹۹ سانتیمتر.
سایز لیدی حرم کوچک است یا بزرگ؟
لیدی هورم (که گاهی «لیدی حرم» یا «لیدی خرم» نوشته میشود) سایزبندی استاندارد ترکیه/اروپا دارد و نه کوچک است نه بزرگ. چون پارچه کشسان است، اگر بین دو سایز بودید معمولاً سایز کوچکتر بهتر مینشیند.
من در لباس ایرانی سایز ۴۰ میپوشم؛ چه سایز LH بخرم؟
چون سایزبندی در بازار ایران یکدست نیست، عدد ایرانی معیار مطمئنی نیست. دور کمر و باسن (برای لگ) یا دور زیر سینه (برای نیمتنه) را اندازه بگیرید و با جدول همین مقاله مقایسه کنید.
لیدی هورم سایز بزرگ دارد؟
مدلهای عددی فعلی تا سایز ۴۲ هستند. لگ فرمدهنده فاق بلند با سایز L تا معادل ۴۶ را پوشش میدهد، یعنی دور باسن تا حدود ۱۱۵ سانتیمتر.
برای لگ کدام اندازه بدن مهمتر است؟
دور باسن و بعد دور کمر. اگر این دو در دو سایز متفاوت افتادند، برای لگهای کشسان LH معمولاً سایزی که با دور باسن جور است انتخاب بهتری است.
اگر سایز اندازه نبود میتوانم عوض کنم؟
بله. تا ۷ روز بعد از دریافت، اگر لباس پوشیده و شسته نشده و برچسبش سالم باشد، میتوانید سایز را تعویض کنید؛ هزینه ارسال تعویض با خریدار است.